Ces images ont été capturées au tout début de la phase de sauvetage des passagers du Maeva 4, vers 15H30, au large des Roches noires. On y voit le bateau de pêche balloté dans tous les sens par des vagues puissantes. Arrivent ensuite deux maîtres nageurs sauveteurs qui affrontent courageusement la forte houle sur des jet-ski. Un premier réussira à bien se positionner face à une énième vague pour ne pas basculer dans l'eau à son tour.